• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: япония и я (список заголовков)
06:20 

The weather is changing
В аэропорту Нарита. Прошла регистрацию.
9 часов до Москвы.
2 часа до Краснодара.

Счастливого мне пути?
行ってきます!

@темы: Япония и я, everyday life

06:06 

The weather is changing
Четвертая неделя на Японской земле бьет все рекорды по занятости.

* Директор Рюгаку центра организовала для меня преподскую стажировку в школе японского языка Интеркультра. Я сижу на занятиях, делаю пометки, потом мы разбираем с сенсеями ход урока, чего добились, насколько то или иное задание было продуктивно, и так далее. Я себе в голове уже придумала заново годичный курс Базового Японского, который весь год преподавала. ха-ха.

* Было много встреч по работе с потенциальными партнерами нашего центра "Кайдзен".

* Ходили знакомиться с директором местной Школы Манга. Про результаты пока рано, но, ой, что-то будет =)).

* У "Кайдзен" мероприятие в начале октября. Будем сажать сакуру, проводить лекции-семинары, принимать высоких гостей. Бегаю покупаю всякое для этого дела. Осталось, чтобы с этими чумаданами меня пустили в самолет XD

* Встречаюсь с кучей людей. Своих, родных, любимых. Вчера были Таня, Кали и Чиэ. Позавчера Брайен и Юки-тян. Сегодня Хани, Дашка на ланч, Нури и Изуми. Омг как успеть увидеть Всех до отлета? ААыы, придется приезжать еще раз, по ходу =))

* Сегодня на почту придут последние посылки с Амазона.

* А, поржать: вчера отправила сама себе коробку с 17 кг книжек XDD Учебники, комиксы, прописи. Ммм, айм лавинг ит.

Прилечу в Крд глубокой ночью в воскресенье. А в понедельник на работу. Оу йес =))
Вы можете мне не верить, но по дому я соскучилась.

зы: Посмотрели с Хани Кеншина в кино. Рекомендую всем!
ззы: Кеншиновскую мангу теперь активно читаем что я, что Хани.
зззы: И вообще, манги прочитала гору.
зззззы: Когда гуляешь по городу, а в ушах японский рок, на горизонте зажигается смысл жизни =)) ха-ха. Стала фанаткой One Ok Rock :gigi:

Вот вам саунтрэк моей недели:

@темы: Япония и я, everyday life

04:18 

Таблички из Зоопарка =З

The weather is changing
1. Народное творчеств такое творчество ))
«Вы находитесь в Flying Cage. Тут живет много разных птиц». Это такая огроменная клетка, в которой можно гулять. Там лес, ручеек, и над головой яркие птицы на ветках. В углу аисты гнездо свили. Красивые такие.


ещё!

@темы: Япония и я

07:03 

The weather is changing
цикад уже почти не слышно.
зато начали каркать местные гигантские вороны.
осень, это ты?

А мне в воскресенье улетать домой. И сразу же - в водоворот дел.
Наверно, мое лето закончится именно тогда. Не угонится за самолетами. Нарита - Шереметьево - Южный Город.

Но пока - еще неделя встречь, дел, покупок, книжек.
Как хорошо =)

@темы: Япония и я, everyday life

16:59 

Кюсю. Кагосима. Зоопарк =З

The weather is changing
На четвертый день Большого Путешествия я встала пораньше и погрузила себя в скоростной поезд Синкансен, который за пять часов домчал меня до самой южной точки самого южного из четырех основных японских островов – города Кагосима на острове Кюсю. Если смотреть на японскую карту, то это самый низ сосиски :gigi: (от Токио до Кагосимы 1300 км) .

В поезде под мощными кондиционерами я конкретно замерзла. Спасибо наследию дорогой мамы мозгу, что взяла с собой любимую толстовку. Там все в кофтах сидели, кстати. Аборигены ваще не дураки, и летом в адовую жару все равно ходят в пиджаках и даже с длинным рукавом: чтобы на солнце не сгореть, да чтобы в офисе не простыть.

Предварительно в инетах я нашла дешевый хостел прямо в двух минутах от станции. Инет, душ - туалет, гостиная – кухня, общая и отдельные комнаты – все было по смешным ценам. Одна ночь в дормитори стоила 1500 иен. Кто путешествовал по островам, знает, что обычный отель за ночь обходится в 4-5-8-10 тысяч иен (если путаетесь в курсе валют, отнимите от суммы в иенах два нуля – будут евро). На информейшен-деске на станции мне выдали путеводитель по Кагосиме с обзором основных достопримечательностей, расписанием автобусов, списком знаменитой еды и прочими полезными мелочами. Только вот…

Я, кажется, уже упоминала: все музеи, парки и прочие достопримечательности открыты до 4:30 на вход, и до 5 вечера на выход. Таким образом, если вас угораздило очухаться заполдень, то светит вам одна единственная достопримечательность. А кто рано встал, тому как минимум две =) И у меня был как раз такой расклад: я приехала около полудня, заселилась в хостел, прошерстила гайд, и времени особенно не осталось.

В неравной схватке храмов с кавайными животными местного зоопарка предсказуемо победили животные. Ну, как минимум потому, что храмов и так уже сколько было =)).

Села на поезд и почучухала в очередную мидл ов ноувэа все уже поняли, что в моем исполнении это культурный синоним жопы мира, да? , купила входной билет, и вот, я в животном царстве. На самом деле, я давно слышала про этот зоопарк не помню от кого. Но главное, что запомнилось – там животные совсем рядом, и даже есть территории, на которых они радостно путаются у тебя под ногами.

Там под катом можно будет посмотреть фоточки всякой живности, а я ограничусь парой абзацев соплей.

Носорог! Бегемотиха по имени Нанами *_*! Прямо на расстоянии пары метров О_О. Кьяя. Двухметровая черепаха! Пингвины! Фламинго!

И в парке проложен маршрут, отмеченный следами разных животных на асфальте и стрелочками. Так, за час с небольшим можно последовательно всю территорию обойти и всех посмотреть.

Любовь моего путешествия: таблички! Тут они тоже доставляли.

Неподалеку от выхода из Зоопарка сделали онсен для ног. Ну, там можно присесть, разуться и в горячей воде попарить уставшие ножки. Тем более, что там везде натуральные горячие источники и ноги хорошо отдыхают. ))

В магазине при Зоопарке продавалась гора плюшевого кавая. Как я не умерла от передоза сахара в крови, не знаю. Это при том, что я достаточно безразлична к игрушечкам в общем и кавайностям в частности. Черт, это все японцы, у них получается даже самое черствое сердце обить кружевным кантом =З

На вечер был еще план совершить заплыв в онсен, но что-то я была уставшая сверх меры, так что по возвращении в хостел беспардонно задрыхла. На следующий день в планах была Сакурадзима - остров с живым вулканом. Надо было набраться сил, да.



Фоточки моего завтрака (ха-ха), животных разной степени кавайности и коня в пальто меня в шляпе.

@темы: Япония и я

07:23 

Universal Studios

The weather is changing
В Осаке есть большущий развлекательный парк Universal Studios. Это как Токийский Диснейленд, только по Юниверсолавским вселенным.

Обычно этот парк с Диснейлендом и сравнивают. Говорят: по размерам Юниверсал меньше! Или: Аттракционов в нем не так много. Или еще что-нибудь такое. Ну… Зато в Диснейленде нет крутых аттракционов по Человеку-Пауку (и вы сейчас сделаете вид, что не поняли, почему именно я захотела туда пойти =))), по Jurassic Park, по Назад в Будущее и другим фильмам. Зато в Диснейленде надо стоять в очередях по полтора-два-три часа, а тут – максимум час. Зато тут вполне реально за день обойти все интересующие аттракционы даже без экспресс-пасса, в то время как на Диснейленд надо потратить пару-тройку дней.

Тем более, что пошли мы туда с Дашкой, и нам было всячески весело. Ибо в бытность нашу совместного обучения-проживания в Токио мы ходили и в Диснейленд, и в Фудзи-Кю, и куда только не ходили, так что сильно спорить о том, на чем и в какой последовательности мы катаемся, не пришлось.

Аттракцион по Спайдер-Мену – самый крутой! Все говорят, что Парк Юрского периода круче, так вот, не верьте им! Спайди там прямо к тебе на машину приземляется, и от Зеленого Гоблина спасает, и от ДокОка, и трындит с тобой. А пока ждешь своей очереди, то продвигаешься внутри Daily Bugle и там на стенах висят плакаты с цитатами Джей Джона Джеймсона и это круто.
В мерчандайз-шопе с символикой Спайди есть всё: от лапши до красных труселей. От чашек до ручных вентиляторов на батарейках. И нет, я вам не скажу, что я себе купила XDD

А перед входом на аттракцион стоит палатка, в которой продают пирожки с рожей Спейдер-мена и хот-доги. Мы этим счастьем пообедали XD.

Вишенкой на торте я себе устроила покатушки на мега-американской горке. Дашка молча ушла смотреть Шрека в 4Д, ибо мою любовь к джет-костерам не разделяет.

Ну… Когда я забралась на эту горку, нас посадили и закрепили пластиковой фигней на коленках, я подумала: ааа трындец выпустите меня отсюда. Потому что нет ничего страшнее, чем крепления за коленки. Все время кажется, что эта фигня раскроется или что ты выскользнешь их нее -__-. Только когда мы скатились с самой высокой высоты, я расслабилась и начала получать удовольствие от покатушки. Адреналин, блин, привет )).

А, пока мы шатались по улочкам, набрели на магазин с автографами! На афишах или фотках были начертаны(тм) каракули Майкла Джексона, Дауни Младшего, Джонни нашего Деппа, Пола Маккартни и прочих звезд. Дашка теперь точно знает, что хочет получить на ближайшие пару-тройку юбилеев, ха-ха. Счастье продавалось. Автограф Майкла Джексона там можно купить за какие-то 4 тысячи евро XD.

Было круто. Билет в парк стоит 6400 иен на весь день. Плюс поесть и сувенирка. 100 евро за день, ну упс.



Смотреть фоточки Юниверсал-парка всяких Спайди-штуковин.

@темы: Япония и я

18:23 

Любопытное, увиденное в Нара

The weather is changing
***
- В торговом квартале увидела, что в контейнерах продаются сверчки. Они сверчат и это «настроение лета». 500 иен, налетай.


***
- Олени раскормленные и наглые. Видела, как они нападали на сумки, выдирали их из рук и жевали все, что показалось им съедобным. Я с ними всю дорогу играла в игру «чуваки, я не при делах». То есть, игнорировала XDD. Они отвечали мне тем же. Самым крипи моментом было, когда я забралась в какие-то адовые кушири как всегда, вышла на полянку, а там стадо. О_О И они как в кино про зомби, одновременно подняли головы и недобро так посмотрели на меня. Уаа. Покерфэйс, игнор, пятая задняя скорость, валить-отсюда-быстрее. Ыыы.
Предупреждалка: Осторожно! Олени кусаются. Пинаются. Бодаются. Сбивают с ног.


***
- Прости меня, Бинзуру, ты мне до ужаса напомнил зеленого гоблина из Человека-Паука. Ну упс =))


***
-Иду по пустой улице in the middle of nowhere, и тут из проулка выруливает тётечка. В одиночестве идти скучно, я ее догоняю, задаю первый пришедший в голову вопрос про Нару, она ожидаемо на него не отвечает, зато мы начинаем болтать. Очередная путешественница-одиночка. Католичка, потому про местные храмы знает мало. Приехала из окрестностей Токио. В одиночку веселей, говорит.

***
- Заблудилась. Кручу карту, тут вижу двух милых девушек, прущих на крейсерской скорости по соседней улице. Сумимасэн! =)) Пока они выруливают меня из неотличимых друг от друга жилых кварталов, болтаем. Из Осаки. Поспорили про Канто и Кансай. Они сразу поняли, что я из Токио, потому что у моего японского «Токийский диалект». О_О
- Как это ваще? – переспросила я.
- Ну, наверно только кансайцы так его называют. Например, в Токио заканчивают фразы на «дзян», или сокращают до «кутя» накеребанаримасэн. Это Токийский диалект.
Вэл, окей.

***
- Выбираю обереги в храме. Мимо проходит парочка, и мальчик девочке Громко:
- Интересно, гайдзины вообще понимают, что такое обереги и как их использовать?
- Понимают, - говорю. – Уж простите.
Мальчик стушевался и стал извиняться.
Продавец оберегов посмеялся, сказал, что в храм часто приходят иностранцы, хорошо говорящие по-японски, и что систематически такая картина повторяется, так что «не бери в голову». Ха-ха ))

В Кансае вообще народ попроще. В Токио всем просто нет до тебя никакого дела. А тут, вон, даже комментируют и болтают с тобой без лишних расшаркиваний. ))

@темы: Япония и я

16:50 

Нара

The weather is changing
Нара? Разгуливающие по улицам олени, 13-метровый Будда и старинные храмы. Вот то, что первым делом выскакивает в голове, когда слышат название этого города. А еще? Истории. Людей и эпох.

Сложно рассказывать про Нару. С одной стороны, это туристический центр, в каждом уголке которого уже потоптались тысячи ног гайдзинов и местных канкокяку (туристов). С другой – он все еще живой, не затасканный, он дышит ушедшими веками прямо тебе в лицо.

Мой день в Наре заканчивался в храме, которому полторы тысячи лет. Я умудрилась попасть туда перед самым закрытием ворот. Улыбчивые старушки на кассе сказали: гуляй где хочешь и сколько хочешь, у нас хорошо.

Ноги гудят, в голове исторические достопримечательности перемешались в клубок, я устала. При храме разбит сад, в больших кадках цветут лотосы. За храмом стоит еще одно здание, наверно, общежитие для монахов, не знаю. Деревянные доски веранды почернели от времени. И я не могу устоять перед искушением: укладываюсь на этой веранде и смотрю в небо. Ветер шумит в ветках, стрекочут цикады. Если повернуть голову, можно увидеть застрявшие в досках пола клочки ткани, и попытаться угадать, сколько им десятков лет. Старушки не соврали: в их храме действительно хорошо. Здесь живут добрые боги.

Мой день в Наре начинался с мелких магазинчиков и поисков шляпы: слепящее солнце обещало конкретный загар. Продолжался храмами и музеями, таблички в которых дублированы на английском, а речь на десятке языков сливается в один сплошной гул. Продолжался оленями и мороженым со вкусом зеленого чая, нашими посиделками с девочками-коллегами и обсуждением методик преподавания языков в разных странах *поправляет очки на носу XD*. Продолжался 13-метровым буддой. И выбором оберегов. И прогулкой по неприметной тропке в лесу, куда я свернула из чистого любопытства и прослонялась с час. Продолжался болтовней со случайными прохожими и стрекотом цикад в перемежку с призывами сдать кровь из передвижных гуманитарных центров. А закончился в храме, мыслями о вечном и разглядыванием Японского неба. Мне всегда казалось, что оно выше нашего. 気のせいかもね。



Дальше будет гора фоток и немного комментариев.

@темы: Япония и я

18:53 

The weather is changing
Пока я изо всех сил пишу посты и редактирую фотки, вот список того, что вназапносте произошло в поездке =)

- Меня катали на мотоцикле по Бэппу. мечтаидиота! хочумотоцикл!
- Стояла у жерла живого вулкана Асо.
- Над головой другой вулкан, на Сакурадзима, дымил попеременно пеплом и белым газом.
- Видела тории, которые сто лет назад залило лавой на три метра в высоту
- Гладила фламинго и пингвинов. И оленей, но это уже не в первый раз =)
- Ехала на автобусе в горах Кюсю. Там лес-поля пахнут непередаваемо. Словами не описать.
- Ела пирожок из Спайдер-мена в Юниверсал Студиоз =))
- Мокла в онсене под открытым небом на берегу океана.

- Перечитала Wild Adapter O_O ктознает тотпоймет кьяя внезапно блин
- Прочитала новые диджитал серии Batman Beyond Unlimited и Legends of the Dark Knight и это зачОтный эпик-полный восторг!
- Посмотрела Бэт-мьюзикл производства Star Kid. Эээ... Такое.

такие дела :gigi:

@темы: Япония и я, Comics in da house

12:54 

The weather is changing
Дашка ne_zabava написала в своем жж:

"Я вернулась из поездки по Кансаю и обнаружила, что в нашем доме поселился замечательный сосед. Точнее, соседка, русская девушка. Как я поняла, что она русская? Проще простого.

Есть такая штука, которой нам всем стоит учиться за границей, а лучше еще в России. Это проще, чем учить языки, способы вручения визитки и местные правила поведения за столом. Достаточно задействовать около 15 лицевых мышц. Сначала правда придется тренироваться, но со временем привычка выработается. Русским за границей надо учиться улыбаться.

А что соседка? У нее, особенно при встрече со мной, такое лицо, словно я со всей своей семьей, включая трех гекконов и аквариумных рыбок, должна ей денег. Судя по однообразию мимики, денег ей должна вся наша многоэтажка, включая японскую бабушку, которую угораздило-таки с ней вежливо поздороваться. Приветствие осталось без ответа, а бабушка, глядя в гордо удаляющуюся спину, заметно скукожилась.

Давайте улыбаться, что ли. Хотя бы из вежливости. Хотя бы с усилием растягивать уголки рта при встрече пусть даже с незнакомым соседом. Или селиться уже русскими кварталами и без свидетелей друг на друга хмуриться, а то как-то японских бабушек жалко."

URL

От себя могу добавить лишь абсолютный ППКС.

@темы: Япония и я

02:39 

Гудзё-Хатиман, Чудный Городок В Горах (тм)

The weather is changing


Чтобы попасть в этот чудный заповедный уголок, я провела в поезде больше трех часов в одну, и больше пяти часов в другую сторону. Отсидела все, что могла отсидеть, написала два поста, досмотрела 2й сезон Black Books, прочитала 10 страниц заведомо открытой в браузере френд-ленты, поболтала с попутчиками и даже немного поспала.

Итак. Гудзё-Хатиман, префектура Гифу. Среди иностранных туристов больше известен не сам городок, а его окрестности: «Деревня у Белой Речки» Сиракава Го Мура, здесь вся деревня состоит из домиков в старом стиле; Мино – город из рисовой бумаги; и Хида Такаяма. Но я туда не пошел, я купил мотыля и пошел на реку. Я люблю рыбалку =). Причина проста: когда ты припираешься в город после полудня, на осмотр всех достопримечательностей у тебя остается 4 часа, а потом работающими остаются разве что ресторанчики и бары. Проведя полдня в дороге, физически успеть осмотреть Гудзё-Хатиман и эти три деревеньки за один день нереально. Приходится делать выбор. Нормальные люди вообще едут туда с парой ночевок, чтобы юккури обойти окрестности, но ваша покорная догнала до этого уже на обратном пути. Сложность планирования на ходу заключается в том, что инета под рукой нет, в такой жопе мира глуши никто не подскажет оптимальный вариант, да и время на его реализацию надо хорошенько планировать, чтобы не остаться ночевать в стогу сена(с) средь гор и полей.

читать дальше

Смотреть фоточки всего вышеописанного и немного сверху. с комментариями.

@темы: Япония и я

18:42 

The weather is changing
Лучший план - отсутствие плана (с)

Приобретая JR Pass, долго колебалась: брать проездной на 7 или на 14 дней. Боже, благослови мою скаредность, что остановилась на более дешевом варианте. Кому как, конечно, но мне, по факту, недели хватило за глаза. Дальше будет размеренно, по-любому.

Сначала планы поездки поражали воображение (ну, мое собственное уж точно охреневало): Неделю рассекать по Хонсю и Кюсю (и\или Сикоку), а в последний день рвануть на Хоккайдо, там купить недельный проездной за 100 евро и колесить еще неделю по северному острову. План был хорош всем, кроме того, что две недели составлять мне компанию никто не нашелся, что подобное путешествие надо чанто планировать, иначе можно все дни провести, слоняясь непонятно где. Что на том же Хоккайдо особо нет дешевого жилья и еще неделя странствий обошлась бы мне в небольшое состояние. Короче, при столкновении с реальностью план рассыпался на куски.

Потом родился великий план сходить с Хани на фейерверки на Эносиму, которые устраивались 21го числа. А путешествие у меня стартовало 19го. Тогда, подумали мы, надо покататься по Канто и Кансаи, чтобы в пределах трех часов можно было добраться до Токио, переодеться в свежекупленную юката и отправиться на Ханаби. Потому стали рассматривать окрестности Осаки-Киото. Правда, в итоге у Хани вылезла работа с Бак-Тиками и никуда мы не пошли.

Хиро-сан посоветовал посетить Чудный Городок В Горах (ТМ), находящийся в префектуре Гифу. Это надо было пилить два часа на синкансене в Нагою, оттуда на местном поезде добраться до некой станции Мино-оота, где еще раз пересесть на совсем местный одновагонный поезд, который полтора часа будет чу-чухать до Чудного Городка. Город ин зе миддл ов ноувэа, оу йес, бринг ит он. Предложение было принято.

Потом мы еще придумали про Нару, про не сложившуюся в итоге песчаную косу Аманохасидатэ со стороны Японского моря, про Кагосиму, рекомендованный мне Бэппу и Сакурадзиму. А дальше решили не пороть горячку и смотреть по обстоятельствам. Купить билеты всегда можно, но вот хватит ли мне запала на все наполеоновские замыслы – тот еще вопрос.

Так, проведя 6 дней в Токио, мы, Николай Второй, тронулись в путь. Подробности в следующих выпусках -__^

@темы: Япония и я

18:35 

Написано 14 часов назад

The weather is changing
Еду в Синкансене. Позади меня сидит пара: белая девочка и ее друг японец, они трогательно обнимаются. Слева дяденьки разной степени старости читают газеты про скачки и футбол. Молодая японка катит по вагону тележку с кофе-чаем, едой и сувенирами. Сплошное кино.

Скоро объявят мою остановку: Кумамото. Там я пересяду на местный скоростной поезд и покачу к горе Асо-сан, схожу к кратеру живого вулкана омайгад!, и вечером, прозревшая истину, покачу ночевать в Бэппу – местный рай горячих источников.

Неделю мотаюсь по стране.
1й день: Префектура Гифу, городок Гудзё-Хатиман in the middle of nowhere
2й день: Нара
3й день: Осака, развлекательный парк Universal Studios
4й день: Кагосима
5й день: Сакурадзима
Сегодня: Асо-сан,вечером в Бэппу
Завтра: Бэппу.
И конец моему JR Pass’у.

По самым скромным расчетам накатала больше 60 тысяч иен (пасс стоит 28, почувствуйте разницу).

Перед выездом из Токио я самонадеянно планировала 2 недели побегушек по Хонсю, Кюсю и, вишенкой на торте, Сикоку. После недели впечатлений в режиме нон-стоп ловлю себя на желании передохнуть. Да-да, я знаю, как это звучит. Больно нежная стала. От хорошей жизни, вестимо. =)
Впрочем, у меня впереди полтора суток онсенов и медленных прогулок. Небось тогда и на Сикоку сил хватит.

@темы: Япония и я

18:22 

The weather is changing
Хорошо, что поехала. Дело даже не столько в новых впечатлениях и родных людях, сколько в возможности оторваться и прочистить голову, взглянуть на все с высоты птичьего полета, перетрусить шкафы и заполнить полки новыми книгами.

В прошлый раз у меня Японией были забиты глаза и уши, я барахталась в ней, захлебываясь. И сейчас я понимаю, что возвращение в Россию было необходимым и неизбежным, если я хотела и дальше жить с собой в мире. За без малого полтора года впечатления и информация улеглись, возмущение забылось, непонимание переплавилось в приятие. При чем в обе стороны: и о Японии, и о России.

Когда я вернулась в Россию, то поставила перед собой ряд целей, которых за год достигла. С началом лета стало ясно, что пришло время придумывать новые проекты и формулировать мечты. Что-то, конечно, складывалось в картинки, но медленно и со скрипом.

А стоило уехать, стоило окунуться в безбашенный японский водоворот, как все кусочки мозаики сложились в единое целое. По всем фронтам. И масштабы не пугают, они лишь подстегивают.

Очередной новый виток, привет. Пристегнулись, поехали.

@темы: Япония и я

19:20 

The weather is changing
Девочки обычно болтают без умолку. А японские девочки, так вообще атас и туши свет.

Мы встречаемся в 6 вечера на станции Нингётё. У Юки-тян длинные волосы, новый парень и работа. Она перестала подрабатывать в ресторане по вечерам и мечтает о красивой свадьбе. Это все я узнаю секунд за тридцать. Мы решаем не ждать наших опаздывающих подруг и отправляемся в Идзакаю (едально-питейное заведение стандартное, всеяпонское =)) за углом. Там шум и гам: место новое, только открылось, и народ валит. Тем более, на дворе суббота.

Заказываем по пиву, Юки-тян изо всех сил выбирает вкусности в меню, с перерывом на потрындеть. Пока не приходит Шино-сан, я успеваю вспомнить все глубоко забытые названия японской еды и напитков, способы приготовления местных закусок и потребления рисовой водки.

Со словами вообще смешно. Внутричерепные датчики окончательно настроились на выкапывание из глубин черепушки всего активно-пассивного лексического запаса, и большинство происходящих событий срабатывает как спусковой механизм. То мы стоим в раменной с Хани, тётка-официантка нас игнорирует, и мне подгружается: ира-ира-суру. Злиться, раздражаться. Нет, я его отлично знаю, просто не пользовалась год. Или вот мы болтаем с Коичиро, он весь такой: дела ничо так, моя девушка из Голландии скоро приедет, на работе устаю. А я вспоминаю: мандзоку. Быть удовлетворенным жизнью. И вот Коичиро, он ни разу не мандзоку, хоть и харахорится.

Шино-сан 10 лет работает на одном месте, 10 же лет встречается с мужчиной, который все никак не позовет ее замуж и не наделает ей долгожданных детей. Ну, мы с этого начинаем разговор. Потом следует обсуждение всех общих знакомых в формате автоматной очереди. С перерывом на промочить горло и громко посмеяться над собственными шутками. Каваи.

Последней к нам присоединяется Карин. Она из Чехии, жила 8 лет в Лондоне, и уже скоро 10, как живет в Японии. Преподает английский деткам в частной школе, подрабатывает в ресторане, дождалась, когда любимый мужчина наконец станет её целиком и полностью, и наступит хэппи энд. В свое время именно от Карин я узнавала подробности внутренней кухни японского общества. Карин была замужем за японцем, он гулял по бабам, отбирал ее кредитки-документы, косплеил тирана и деспота на регулярной основе и очень долго не хотел давать развод. Дело дошло до того, что Карин пришлось нанимать частного детектива, чтобы тот собрал улики против муженька, и в судебном порядке с ним таки развелась. Ее нынешний мужчина прошел примерно такую же дорогу, но со стороны своей японской жены. Тётка обдирала его, как липку, следила за каждым шагом, требовала рай на земле, не хотела утруждаться хозяйством и детьми, зато красиво жить желала каждый божий день. Развод не давала лет пять, хотела, чтобы он под конец еще проспонсировал ей пару пластических операций, но в итоге, после двух или трех лет судов, они наконец развелись. Карин светится и сияет, уже купила себе мама-чари (велик с сидениями для детей) и планирует искать квартиру попросторнее, чтобы семья-дети-счастье.

Мы едим, пьем, разговариваем. По мере уменьшения количества пива в стаканах увеличивается скорость болтовни. К своему удивлению, за разговором поспеваю. Откуда что берется? ))

В Японии обычно не сидят в одном месте весь вечер. Чаще всего начинают в ресторане, потом перемещаются в бар, и под конец шлифуют караоке или какой-нибудь местной маленькой питейной на три столика. После идзакаи мы отправляемся в небольшой бар на 8м этаже с прекрасным видом на окрестности. Бар называется Adagio и теперь принадлежит моему бывшему начальнику Куро-сану. Нас там принимают очень тепло, потчуют живым пивом с местных пивоварен, подкармливают сухими снэками, сырами и сосисками. Через час приходит Джей-сан, директор американского драм-шоу BLAST!, с которым мы познакомились больше двух лет назад и совсем сказочно провели время втроем с Куро-саном, распивая пиво на 30м этаже Джеева отеля с видом на ночной Токио. Смешно вспомнить, но, по сути, это был мой первый опыт многочасового устного перевода яп – англ. Ха-ха.

Ехала домой на последнем поезде. Каким образом в голове осталась инфа про время последних поездов, я не хочу даже пытаться понимать, но факт остается фактом – я помню все пересадки, время моих стандартных поездов и даже в какой вагон надо сесть, чтобы выйти в удобном месте. О_О Фигасе, отпечаталось. =)



Фото. Наши вечерние посиделки, кавайные японки и старательно-кавайные европецы. Еда.

@темы: everyday life, Япония и я

18:54 

Бон Одори

The weather is changing


Ходили смотреть Бон Одори. Одори – танец. Бон, или О-Бон – неделя в августе, когда местные мертвые возвращаются в наш мир и заходят в гости к родственникам. На обон аборигены даже берут несколько выходных дней и едут в деревни к родителям, дабы провести дни в кругу семьи. Ну, или делают вид, что собрались по домам, а сами тихонько сваливают на отдых, например, на Хоккайдо - побегать по храмам, поесть и поспать.

В О-бон народ старается не купаться в море – говорят, что мёртвые могут утащить на дно или в открытый океан.

А еще, народ собирается в парках в определенные дни и массово танцует Бон Одори. Площадь украшают фонариками, выставляют палатки с жареной лапшой или микро аналогом шашлыков, сладостями и напитками. На специально оборудованной сцене стоят барабаны Тайко, перед сценой люди организовывают хоровод круг в сколько угодно рядов и начинают танцевать. Движения довольно простые: шаги, хлопки, взмахи руками. В обозримом пространстве обязательно показательно танцуют столетние бабульки, великие доки в обоновых потанцульках, и все неуверенные могут смело повторять за ними.

Мы пошли в парк Хибия. Ориентировались на бабулек в кимоно. Куда они – туда и мы. Добрались до красиво освещенной площади, посреди – фонтан. Народ в юката – летних кимоно, или в обычной одежде. Всем бесплатно раздают пластиковые веера. Пришли к самому открытию, серьезная тётенька произнесла речь, зазвучали барабаны в аккомпанемент основной мелодии, и народ начал танцевать.

Бабушки, дедушки, дяди, тёти, мальчики, девочки, гайдзины, аборигены, все подряд, синхронно повторяя движения, кружили вокруг красиво подсвеченного фонтана. Это было нечто. Ритм мелодий то убыстрялся, то замедлялся, и все подстраивались под него. Около получаса вся площадь танцевала, потом народ начал рассасываться в сторону палаток с едой и газона с подстилками.
Круто это. Всеми поколениями вот так танцевать каждый год.

Нечеткие фотокарточки людей в халатах с размытыми конечностями, бонусом Хани с Ёшито =))

@темы: Япония и я, everyday life

13:08 

lock Доступ к записи ограничен

The weather is changing
О людях и встречах

URL
11:32 

Рыбный рынок Цукидзи

The weather is changing


Tsukiji Fish Market на центральном острове – место, где можно поесть самую свежую рыбу. Вот вам приносят плошку риса, сверху заваленную десятью кусками свежей сырой рыбы, а вы думаете: эта рыбешка еще вчера плавала в море. А если ловили в Токийском заливе – плавала она еще пару часов назад.

По уму, сюда надо приходить в ночи, около половины пятого, чтобы попасть на торги – на них за баснословные суммы продают огромные туши тунца в несколько тонн. (С тех пор, как мне рассказали, что японцы называют плохих любовниц Магуро (русские говорят – деревянная в постели, японцы – холодная, как тунец :gigi: ), я неизменно на магуро хихикаю). Но у меня тут уже целая история того, как я на эти торги не попадаю.

В первый раз, года три назад, только приехав в Токио, Таня повезла меня на Цукидзи, мы отправились на великах и допилили до нужного места часов в 6 утра. Даром, что торги давно кончились, так еще и сам рынок был закрыт на выходной, который раз в месяц рэндомно бывает. Поели рыбы, да пошли пить кофе на реке.

А в этот раз мы по-честному встали в 4 с копейками, успели на первый поезд (утренние пробежки до метро – наше все), добрались до рынка, так нет же. Тут три дня рынок был закрыт, и именно сегодня толпа сумасшедших туристов ломанулась смотреть на передел рыбного хозяйства между рыбными магнатами, и нас на полдороги развернул дядечка полицейский, объяснив, что нас очень ждет рынок и еда, но вот многотонные туши уже позируют другим счастливчикам, саёнара.

Сначала в нас проснулся упрямство дух авантюризма и мы поперлись куда глаза глядят, оказавшись в торговых рядах, не предназначенных для туристов. Там везде гоняли дядьки на тележках с рулями, приделанными к штуковинам, до боли напоминающим наши советские стиральные машинки, круглые такие, они еще всегда простыни зажевывали. :alles::lol: Гоняли эти тележки – будь здоров, было страшно. На рынке нас в итоге поймал полицейский и вежливо выгнал завтракать.

Дашкин муж привел нас в супер-знаменитый ресторан. Хозяин этой богодельни на новогодних торгах купил самого огромного тунца, заплатив 500 тыщ долларов, и распродал по своим сушильням. Национальная гордость, чо. Я заказала себе тарелку с рисом и горкой разных кусочков рыбы, а Даша с Хиро по суши-тарелке и мисо-супу.

Я думала, что за год жизни в России я перестану различать вкус рыбы. Все же дело это довольно тонкое. К моему удивлению, все что надо, я распознала. Наверно мозг помнит и правильные ощущения подгружает. Или я себе все придумываю, вотэва )).

На выходе с рынка купила на подарки два набора подставок под стаканы-чашки, и себе – красивую-красивую пиалу.

Зы: говорят, свежее, чем на Цукидзи, рыба бывает только на Хоккайдо, в Хакодатэ на рынке Асаити.

Идти смотреть на рыбу, крабов, Дашку с Хиро, ракушки, гоночные стиралки и мою красивую пиалочку

@темы: Япония и я

03:34 

Цикады орут. Японское лето.

The weather is changing
Автобус выруливает на перекресток перед Киба-парком, через который мы с Дарьей два года ездили на великах в школу, и у меня ёкает в груди. Справа – дом ташкентской Юльки, оплот родины, комфорта и стабильности, в котором всегда были рады, где было тепло по зиме и прохладно по лету. Вниз по улице – супермаркет Саммит, где перед закрытием, по пути с подработки, я покупала рыбу с 50% скидкой и Пеликан Манго на 100 иен дешевле, чем в нашем торговом квартале. Еще пара десятков шагов – и ресторанчик с Сябу-сябу табэходай – наш праздничный Вавилон, где можно было неограниченно наедаться вареного мяса с овощами и на десерт шлифовать все мороженым. Давно не виделись, здравствуй.

Цикады разрываются.

- Вон, смотри, на дереве сидит!- тыкает пальцем Дашка, когда мы выходим прогуляться по парку и словить ностальжи имени меня. – Орет. Они лет восемь сидят в земле, потом выползают и помирают. Песни поют как раз за пару недель до кончины. Скоро везде будут их трупы валяться.
Японская романтика, о, ай миссд ю. )))

Дома мы болтаем с Дашкиным мужем о моих планах на поездку, и японские слова даже делают милость и подгружаются прямо в мозг. А вечером идем ужинать двумя семьями – Дашкиной и Юлькиной. Наедаемся любимых Сябу-сябу. Идем домой. И в голове происходит щелчок. Тот самый, как в кино: другая - русская - жизнь, целый год и 4 месяца, с громким хлопком исчезает, и японский континуум прокладывает внутри недостающие кирпичики Оттуда в Сюда. И будто я никуда не уезжала. Будто все как обычно. Привычно. Как и было.

Хотя, вранье это все, конечно. Сейчас не так, как тогда. Сейчас лучше. Все мы по своим местам.
Япония, тадаима!

А из окон дома видна новая башня Sky Tree, конкурент Токийской. Монументальный штырь, конечно, но за вход хотят 4000 иен. Кто придумал столько брать за вход, тот жадный дурак. Дорого! -__-"

@темы: everyday life, Япония и я

10:05 

The weather is changing
Визу дали, теперь не страшно. :-D
В воскресенье улетаю в Японию на месяц.

И в свете сей новости просьба:
Куда бы вы сами хотели съездить на островах или уже ездили и вам бы хотелось мне это место порекомендовать?
У меня будет JRpass на неделю, могу колесить, где хочу =)


@темы: Япония и я

Phantom time

главная