• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
06:37 

The weather is changing
Весна, весне дорогу.

*Съездили в Цветочный Парк Хитати в Ибараки. Цвели нарциссы, тюльпаны, желтая трава (лол я хз, как она называется) и синие "Немофилы", высаженные на холме в количестве 4,5 млн. штук. Парк находится рядом с океаном. Было очень красиво.
Фотки, как водится, в инсте: www.instagram.com/arisu_krd/

*Посмотрела Ballerina, Sing, Lego Batman и Beauty and the Beast. На следующей неделе идем на Стражей Галактики 2, уиии.
Балерина (анимация про девочку из приюта, которая мечтала танцевать. Спасибо за рек QVall) понравилась даже больше, чем Sing. Хотя последний я очень ждала и всячески предвкушала просмотр, в то время как о первом случайно прочитала в ленте и просто решила глянуть под настроение. Бу.
Бэтмен Лего был очешуителен. Гоготала на весь зал.
Красавица и Чудовище... Гермионакрасивая, ЛеФу-няшка, Гастон-ололо, песни и пляски ок. Ведро попкорна съели, можно идти домой =)
После просмотра лично у меня появился ряд вопросов к держателям скреп, которые ратовали за отмену показов, ибо фуфуфу, там один дядя смотрит на другого дядю, срамота!
Слушайте, вот уж насколько я старая извращенка, и то все эти взгляды могла пропустить мимо, не разгорись вокруг такого скандала. Я хз, чего всем этим людям оно спать не давало.

*Читаю классную мангу про джаз. Называется Blue Giant, 10 томов вышло.
Оч динамичная рисовка, оч живой персонаж. Хотя это комикс, в процессе чтения начинает казаться, что музыка играет по-настоящему. Вот бы анимировали! Или кино сняли )

*В этом сезоне нет аниме переводов. Сдали последний эпизод Сказаний Зестирии и всё. Печаль. Я уже не помню, когда это у меня не было хотя бы одного эпизода на перевод в неделю. Года три назад? Хм... Странное чувство.

*Беру уроки фано. Параллельно фигачим скрипку. Счастье есть ^^.

*Планируем дерзкий побег на конец мая. Решили смело махнуть на 5 дней в Тоттори (самая малонаселенная префектура Японии). Там гуглишь, и с экрана на тебя благодать выливается. Национальные парки, песчаные дюны, острова, тысячелетние храмы, горячие источники и никаких людей! Авввв. Мылим лыжи со всех сил. Ох, скорее бы!

@темы: Япония и я, Everyday life

11:57 

Цифры

The weather is changing
Проснулась утром с цифрами в голове.

Впервые я ступила на благословенную японскую землю 5 апреля 2009 года.
Если считать подряд, то уже восемь лет длится мой страстный роман со страной восходящего солнца. Хотя цифру "восемь" я никогда не называю. Мне всегда хочется говорить честно и точно.
А это другие цифры.

Я проучилась в Токио 2 года (практически дата в дату).
Потом я приезжала 3 раза по месяцу и 1 раз на целых три.
Начиная с 5 октября 2014го я тут безвылазно работаю. Чуть больше двух с половиной лет, так?
Применяем сложение...
Итого 5 лет.

Вроде бы мало, а на самом деле целая жизнь.
:heart:

@темы: Япония и я

08:34 

The weather is changing
30.03.2017 в 20:24
Пишет Lloy:

PEOPLE ARE AWESOME
Вы тоже это слышите? Стук титановый яиц?


Бест за 2014-ый год и не только

URL записи

09:49 

The weather is changing
Так вышло, что я была немножечко мудаком по отношению к себе.
Я больше месяца халявила скрипку. Альдо скулил из угла, я скулила из другого угла, но в руки его все равно не брала. Потому что *занята*.

В начале февраля были лыжи на Сахалине. В середине февраля было 10 дней пахоты, когда я внезапно переводила свой первый японский полнометражный фильм, переводила локализацую крутейшей новой консоли, переводила Сказания Зестирии, работала работу по подготовке к сезону сакуры и пыталась успеть урвать пару часов на личную жизнь и обнимашки. В конце февраля я улетела в Новую Зеландию. А когда прилетела обратно 1го марта, в гастроли по европам отчалил мой разлюбимый сенсей >__<.

Вот казалось бы, ну да, Юрия, прохалявила весь февраль по самолетам и переводам, ничего, бери инструмент в руки, и вперед. У тебя концерт не доучен, тебе пальцы опять разрабатывать, текст пьесы еще доучить надо. Шагом марш!.. а вот хрена с два.

Март - это самый горячий сезон подготовки к сакуре. Работа - прорва. Плюс время сдачи налоговой декларации, плюс нескончаемые переводы, плюс сто пицот отмазок. Бля.

А сегодня, наконец, был урок. Сенсей всю ночь летел из европ, а утром, в трениках и щетине, принял дома, чтобы меня, жопу ленивую, учить. *лучи обожания*

Он такой классный! Каждый раз он заставляет меня делать вещи, на которые, мне кажется, я просто не способна. Какой звук! Глубина, чистота, настроение и акценты, аааа!
Вот я пилю в студии, учу текст, учу пальцы, вроде и звук уже идет, вроде и чистота окнорм. Прихожу к нему, показываю, что делала. Сначала всегда все не то. Тут ору, тут скрипит, тут смычок, тут пальцы, тут акценты не те, тут ваще фраза по-другому строится.
А потом ррраз, и он включает магию *__*
Подумай эту "ля" выше. А тут как бы вибрируй, но не вибрируй, потому что восемнадцатые, просто ты спешишь, потому обозначь себе мгновение для как бы вибрации, но иди дальше.
Ну что это за звук? Где? Как? Все расслабила, не тормози смычок, поехали!

И так весь урок. Выхожу от него мокрая, как мышь. Руки дрожат, в глазах огонь. Чхорт, он просто бог!

Летом отчетный концерт.
И фак, хочу с мальчишками попсятинку поиграть. Ум-ца-ца какое-нить легонькое, чтобы просто кайф получить.

Юрия, не будь мудаком. Руки чешутся играть? Играй, а не отлынивай. Занята она! На пожрать и ВК почитать, значит, время есть, а на Альдо нет? Лол. А по жопе? >__>
:facepalm::gigi:

@темы: Music will save the day

10:47 

Книжное

The weather is changing
Дочитала "Братство Кольца". В сопли.

Дело не только в ностальгии, хотя, чего уж греха таить, ее много.
Дело не только в фэнтезтине, которую я люблюнимагу много-много лет. В фэнтезийные миры я убегала от реальности с самых своих лет 12ти, когда распробовала на вкус запах ветров чужих земель, да пыль неизведанных дорог.
Дело не только в эпичности, хотя, конечно, моя любовь к трусам поверх штанов и развевающимся плащам широко известна в узких кругах XD.

Понимаете, дело в читательском оргазме и полном погружении.
Я, аналитик и рационал, исхожу на газировку, когда мне есть, с чем играть: сюжет выстроен логично, дыр в нем днем с огнем не сыщешь, герои выписыны так, что начинаешь жить в их шкуре и видишь, почему по ходу повествования они принимают те или иные решения. Я, книжный наркоман со стажем, получаю столько травы на квадратный сантиметр текста, что ее можно курить годами, не прерываясь на сон и еду. Эпос настолько обширен, что, куда ни копни, везде тонны бэкграунда. То, как Толкин цепляет всеми этими древними ушедшими эпохами, упоминаниями, языками, историямми, песнями, обожемой, аааа!

Многие говорят, и я тоже говорю: с годами находить "свою" литературу все сложнее. Имхо, дело не только в меняющихся личных предпочтениях, но и в перенасыщенности рынка. Когда реклама работает против тебя и кругом столько бестселлеров, победителей литературных премий, хитов и самородков, очень сложно фильтровать. Так, даже если много читаешь, книги распределяются во внутреннем рейтинге как
- нунахуй
- любопытно, но не цепляет, брошу
- любопытно, не цепляет, но можно продолжать читать (брошу на середине)
- любопытно, слегка зацепило, скорее всего закончу
- любопытно, есть кинки, четверка с минусом, но закончу
- оу, с пивом так ваще на твердую четверку. прочитаю и забуду
- оу, круто, сожру за неделю весь цикл, через месяц забуду
и очень-очень редкий зверь
- ох тыж нихуясебе, уже утро? алло, директор, у меня волчанка, приду послезавтра, наверно. телефон поломался. дасвидос, да хранит тебя Ка и да пребудет с тобой всеблагая Элберет.

Понятно, куда для меня проходит ВК, да?

Когда годами читаешь книги из всех пунктов кроме последнего, мир становится немного серым. Не читать невозможно, но и то, что читаешь, до катарсиса не доводит. (Я сейчас очень-очень не хочу говорить про фикло, говорю только про официальную художественную литературу. Потому что фикло - это ойвсё, там свои оттенки Гендальфа Серого XDD)

О, перворожденный читательский кайф, последние годы ты рекий гость, но спасибо, что не забываешь.
Впереди еще 2 книги цикла. О Элберет Гилтониэль Силиврен Пенна Мириэль! О, Толкин-сама, аригатооооо.
:heart::heart::heart:


@темы: Reading is Dreaming

10:05 

The weather is changing
Работы столько, что хочется повеситься. Но долой печали.

Пока летала в Новую зеландию и обратно, пересмотрела всю трилогию Властелина Колец.
Изошлась на эльфийскую газировку, вернулась в свои 18, расчехлила старый походный плащ из маминой занавески и которую неделю смотрю по ночам цветные сны.

Не могла не, конечно, так что перечитываю теперь оригинальную книгу ВК (в мои годы эта аббревиатура значина совсем не ВКонтакт, а очень даже Властелин Колец ха-ха). Заканчиваю первую книгу сейчас. ОМГ! Какое оно там все прекрасное, дайте две!

Кому не вломы ходить, фотки из Новой Зеландии в Инстаграме:
www.instagram.com/arisu_krd/

Нагуляла по Окленду с Тенмой стопицот километров. Была в Хоббитоне и сияющих пещерах, купалась в летнем теплом Тихом океане, пырила птичек Олушей на берегу Тасманова моря, объедалась местными сырами и обпивалась местными винами, было хо-ро-шо.

Хочу еще!

@темы: Not all those who wander are lost

13:45 

The weather is changing
Мы прерываем наше радиомолчание ради короткого пробега по потолку.

Какой же у Моаны ахренительный русский перевод!
Може бой, я не знаю, кто эти люди, но лучи любви им и котят!
Песни, какие песни! Все так, как в оригинале, только на русском, с огоньком, в рифму, жонглируя словами и смыслами. Ааа!
"В Блеске" - мой фаворит. Я не знаю, какой талант надо иметь и какую траву курить, чтобы так круто сбацать.
А "Спасибо"? Я бы голову сломала, как адаптировать оригинальное You're welcome. У них там фейерверк, особенно в середине с речитативом.
Главная песня, "Что меня ждет", тоже прекрасно переведена и адаптирована. Сказали все, что было в оригинале, но положили на русскую рифму и почесали во всех местах. За рифму "на волнах хрустальных" мой отдельный поцелуй пяток переводчика сего ништяка, гениально же =)

Вооот.
Ребзя, смотрите Моану, она классная :heart:


@темы: Let's go watch some movies

07:24 

Онлайн радио, эниван?

The weather is changing
Некоторое количество лет я не знала бед и чуть ли не ежедневно слушала онлайн как-бы-радио 8Tracks.com.
В прошлом году его закрыли для всех, кроме Америки, и настала у меня пора музыкального голода.

Youtube своим совершенно идиотским подбором композиций в автовоспроизведении достал хуже горькой редьки.

Пыталась слушать Jango (www.jango.com/), проект чем-то напоминает 8Tracks, но эти ребята достали тем, что пихают рэпак в каждый долбаный микс. У них даже в кантри-альбоме рэпак\хипхоп. И выбор маленький.

На телефон поставила себе PCRadio и оттуда слушаю то London Radio X, то BBC1, но, если честно, тоже не то.

Я живу под музыку. Работаю, путешествую, бегаю по делам, делаю уборку, да даже перед сном слушаю. Мне нужно выбирать под настроение, в основном это акустика\инструменталки, но что удобнее всего было в 8tracks, по настроенческому тэгу можно было найти подборки музыки а-ля happy, fun, summer, autumn, cozy evening, mellow и тд.

Кто как справляется с вопросами музыкального разнообразия? Где слушаете? Может, какой-то ресурс посоветуете?
Очень не хватает добротного звука в организме.


@темы: Music will save the day

09:50 

Я еду к Хоббитам!

The weather is changing
Мне заапрувили новозеландскую визу, вухуу!
Лечу к Хоббитам в феврале.

Честно говоря, до последнего не верила, что все получится. Прошлая неделя ознаменовалась кровавой пеленой перед глазами и желанием всех проклясть.

Японцам с Новыми Зеландиями и прочими Австралиями довольно легко: идешь в интернет, заполняешь анкету, в которой вежливо указываешь, что хотел бы посетить сию сиятельную страну с такого-то по такое-то число, ждите с цветами! Через несколько дней им на электронный ящик приходит ПДФ-бумажуля, в которой говорят, ай дарагой какой маладэц канэшна захады гостем будешЪ. Японцы садятся в самолет и курлы-курлы туда, конец сюжета.
В свете чего в Японии нет визового центра Новой Зеландии, визы тут они не штампуют. Ближайший расположен в дружественном Шанхае. Три ха-ха.

Для того, чтобы вашей покорной слуге попасть в Новую Зеландию, виза должна быть проштампована в паспорте с двуглавым орлом. Звоню в посольство НЗ в Токио, откуда меня вежливо, но настойчиво перенаправляют в визовый центр. Там девушка с нежным голосом говорит, что онлайн я, конечно, могу попробовать податься, но паспорт и часть оригиналов все равно придется приносить и отправлять так, так что собирайте пакет по чек-листу и приходите, очень ждем.

Юрия - старый солдат, закаленный в боях. Без лишних расшаркиваний пошла и за неделю собрала все доки и еще немного сверху, чтобы наверняка. Пачка толщиной в полпальца была мне роднее маменьки. В позапрошлый четверг с этим добром я доехала до визового центра, где передала его в руки девушки с нежным голосом.

Подстава намба ван: Доки рассматриваются 20-25 дней, говорит мне нежный голос.
Подстава намба ту: Юрия еще на лыжи собралась на самоете лететь, в начале февраля, ей нужен паспорт. На все про все еле-еле 20 дней нашкребается.
Подстава намба фри: У Китайцев Новый год, в Шанхае все закрывается с 27 января по 6 февраля, а мне, на минуточку, 5го уже надо быть в самолете.

Глотая матерные выражения и подергивая глазом объясняю ситуацию нежному голосу. Она - само участие, мы составляем красивую записку визовому офицеру и прикладываем мои билеты на лыжи.
Посылка улетает.

*затемнение*

Понедельник. письмо от визового офицера: глубокоуважаемая Юрия-сан, ответье, пожалуйста, на дополнительные вопросы: *простыня из 10 пунктов с запросами явок, паролей и имени первой собаки (мэил.ру мой они взламывать собрались, что ли?*
Вторник. Юрия-сан, спасибо пожалуйста.
Среда. Звонок. Юрия-сан, не найдется ли у вас минуточки поговорить о господе нашем Эру и Фродо, пророке его? *собеседование с явками, поролями и каверзными вопросами на 20 минут* 0___0
Среда 2.0. Юрия-сан, пришлите, пожалуйста, нотариально заверенные копии перевода вашего рабочего контракта, выписку с банковского счета о движении средств минимум за полгода, страховку, пенсию, налоговую декларацию и, хм, также расскажите, в какой позе вы спите. О__О
Четверг. Тыгыдык-тыгыдык. Клац-клац-клац. Аааааааа. Джаст тэйк май мани энд ду ит, нупазязя! Тыгыдык-тыгыдык. Убейтеменя.
Пятница. Нотариус: Вот роспись и печать, с вас 150 долларов. Я: :alles:
Пятница 2.0. Глубокоуважаемый визовый офицер, во первых строках своего письма позвольте уверить вас в моей глубочайшей благопристойности и приложить форографии меня спящей на пузике в подтверждение моего утверждения, что я сплю на пузике. :facepalm: Далее вы найдете сканы стапятисот оригиналов и их нотариально заверенного перевда. Лучи любви и сирца. Очень жду вестей!
Суббота. *паника.жпг*
Воскресенье. *паника-хуяника-заебара-иди-спать.жпг*
Понедельник. Достопочтимая Юрия-сан, принимая во внимание все предоставленные документы и особенно доказательство того, что вы все же спите на пузике, как вами и было заявлено, что характеризует вас как честного эльфа, мы рады сообщить, что ваше визовое заявление было одобрено. Ждите паспорт в Токио.
Юрия: *в сопли.жпг*

В честь визы вчера выполнила пятилетку за три года, поработала все три работы, возлюбила ближних и дальних, сплясала на столе и торжественно выпила пива, закусывая морским ежом в отличном ресторане на Синдзюку.

Хоббиты, вэйт фор ми!
*Пакует купальник и футболки*
У них там, говорят, лето :gigi:

@темы: Бесконечное познание, Not all those who wander are lost, Everyday life

06:35 

The weather is changing
Ребят, помогите с переводом.
Есть термин Local Battle \ Local play
Как это по-русски в игровой среде звучит?

При выборе кол-ва игроков, у меня тут менюшка и на инглише пишут:
1P
2P
3P и тд
Как на русском обозначают слово "игрок", если кол-во символов ограничено? 1И, 2И? Чота не знаю я...

09:44 

The weather is changing
Начало года.

Собираюсь в Южно-сахалинск на лыжи.

Жду визу в Новую Зеландию (паспорт послали из Токио в Шанхай, визовые офицеры уже дважды запрашивали доп инфу. Черти, пустите котика к хоббитам, ну?)

Работа набирает обороты, туристы едут\покупают\планируют. Хочу порядок в Токийском офисе. Чтобы мы были так же прекрасны, как наш Бангкокский филиал (нет, сириасли, тайская команда - форева).

В этом сезоне аниме перевожу только вторую арку Tales of Zestiria the X. Вот, третью серию прислали. Первая арка была бодрее, но вторая пока тоже нравится.
Из посмотреть, с Хани смотрим Showa Genroku Rakugo Shinju про ракуго. Первый сезон был огонь. Новый пока так себе, но смотрим. Ах, Кику-сан :heart:

Продолжаю выезжать на тропу здоровья. С подачи Шино стала ходить к мануальщику, лечим мне спину и снимаем стопицот зажимов, ибо тяжелые плечи и поясница хоть и не сильно мешали жить, но все же беспокоили.

Бегаю, выясняю про учебу\курсы. Что-то с парой рус-яп для устных переводчиков в Токио курсов нихрена ненаходится. В Университете Иностранных Языков есть, но это бакалавриат\магистратура. Ноу вей. Раздумываю, может тогда пойти получить лицензию преподавателя японского языка? Курсы есть на год и на два. Стоят, конечно, как крыло от самолета. Но зато на всю жизнь лицензия препода будет. Да и язык придется подтянуть, а то я в лексике 1 уровня до сих ор путаюсь =). Весной идти нереально, и деньги надо собрать, и время пока сложно организовать. По триместрам не зачисляют. Мож осенью? Ых...
Да, Юрия, иди учиться. И совмести этот балаган с тремя работами и скрипкой. *достала попкорн*.:facepalm:
Хочу выиграть в лотерею стотыщмиллионов, и чтобы еще визу дали сразу на пять лет. Ааааа

@темы: Япония и я, Everyday life

07:44 

The weather is changing
Адорабл доркс :heart:

13.01.2017 в 23:47
Пишет [Natsuno Tori]:

Say Something Loving♪♫♪♪
Когда решила занырнуть в инстаграм Жони и сломалась как личность:alles:

ЁЩЕЕЕЕЕЕЕЕ

URL записи

07:34 

The weather is changing
14.01.2017 в 02:35
Пишет Джек-с-Фонарём:

нейромифология
Мойры — странный народ, нет нынче такого сплава:
Делят глаз на троих, как люди — вино и славу.
Если будешь умён, подманишь их чудесами,
То научат смотреть на то, что увидят сами:

Шепчет старшая, в тонких пальцах вращает око,
«Вижу, вижу места, где было не одиноко,
Где ты был — молодой и легкий, беспечный, светлый,
Как вокруг собирал весёлых, родных, бессмертных.

Как шумела вода, как волны ласкали ступни,
Как вам было всё пьяно, просто, легко, доступно,
Каждый камешек, вечер, блик превращался в рифму,
Темнота с тишиной еще не кружили грифом.

Дай мне нить, что сплетает дни твои ожерельем,
Я её сохраню от боли и сожаленья.
Больше новое и чужое не грянут стражей —
Будут август, и двадцать лет, и закат на пляже».


С нею средняя — глаз баюкает, как младенца:
«Вижу то, что настанет. то, от чего не деться:
Вот грядущее ждёт, пьянит, как хороший Чивас
Где сошлось и сбылось, придумалось, получилось —

Ты нашел человека, мир утонул в уюте,
Вы купили собаку — или нашли в приюте,
Твои книги скупают адскими тиражами,
Маме век никакие страхи не угрожали.

Дай мне ниточку, нить, единственное святое —
Я наполню её спокойствием, красотою.
Сохраню в янтаре реликвией, хрупкой брошью,
До счастливых времён, до радостных, до хороших».


Третья — острый клинок, не голос — ветра и глыбы:
«Вот сложилось бы по-другому, и ты бы, ты бы…
Несвершённое злит и колет, как будто жало,
Сколько мог — да вот что-то, видимо, помешало.

Умотал за границу б, занялся бы вокалом,
Рисовал бы наверно лучше, чем Фрида Кало,
Больше бегал — и был бы мышцы сплошные, жилы,
Промолчал бы — и вы б, наверно, еще дружили.

Дай мне ниточку, нитку, деревцо в урагане,
Да не тронута будет временем и врагами.
Просвечу миллион миров сквозь тебя, как призму,
Где ты смел и уверен, радостен, важен, признан».


Ожидают втроем — сплошь мрамор и тёмный вереск,
Ждут, кому поклонюсь, достанусь, приду, доверюсь,
Я качаю лишь головой — мол, какого чёрта,
Прохожу мимо них, и молча иду к четвертой.

Самой юной, слепой, мерцающей, как химера,
Недостойной трудов Платона и книг Гомера,
Вот молчит, не речёт себя ни святой, ни вещей,
Но дашь руку ей — и увидишь простые вещи:


… Солнце щурится в окна заспанным партизаном,
Покрывает дома расплавленным пармезаном,
Лёд искрится, шипит и щёлкает, как кассета,
Все окрестные псы лежат в океанах света.

Тащат граждан трамваи, бабушки — их баулы,
Птицы держат свои почетные караулы,
Пахнет ранней весною музыка из колонок,
(Твои волосы — моим старым одеколоном).

Мир течет по ладоням — дикий, необъективный,
Не найти для него ни линзы, ни объектива,
Не запрятать на праздник, не загрузить на плеер,
(Ты смеешься, и в мире нет ничего теплее).


Страх — живучая, старая, хитрая барракуда,
Но стихи продолжают шпарить из ниоткуда,
И творят настоящее — терпкое, как корица,
Драгоценное тем, что больше не повторится.

Потому то и тянемся — сквозь темноту и ужас,
Собирая капканы, раны, занозы, лужи,
Сквозь морозы и страхи, войны, раздоры, моры —
Хрупкой тоненькой нитью в белых ладонях мойры.


Пусть прядет. Неумело, слепо и отрешенно —
Значит, нету вещей предсказанных и решенных.
Значит жизнь моя — бледный лучик на тонкой спице,
Уж какая стряслась, на что-нибудь да сгодится.




URL записи

06:18 

The weather is changing
Цели на 2017 год:

- Много играть на скрипке, научаться новым штукам, звучать и выступать.

- Зарабатывать больше денег при меньших ресурсных и временных затратах.

- Проводить время с друзьями. Быть для них и чтобы они были для меня.

- Поехать: лыжи, Новая Зеландия, Юго-Восточная Азия (Корея? Тайланд?).

- Быть здоровой как телом, так и головой.

- Учиться.

- Любить.


Моя любимая рубрика "нереальных хотелок", которые к концу года оказываются реальнее некуда XDD:

- Курсы устных последовательных\синхронных переводчиков, языковая пара яп\рус.

- Вечернее образование при каком-нибудь музыкальном колледже по отделению скрипки.

- Активный спорт типа танцев\коньков\роликов\янизнаю.

- Обновить технику: телефон и комп (муримуримури импосибуря).

- Привезти родителей в Японию на 10 дней.

:facepalm:

13:47 

Зимний Комик Маркет\ С91\ Токио Биг Сайт

The weather is changing
Сказ о том, как Юрия устроила охоту на Юрку на льду, а Юрка жест не оценил.
Или: о комикете, бесмысленном и беспощадном >_<

В двадцать девятую луну последнего месяца года в датском королевстве было не спокойно. В королевстве читали твитты и интернетные вопли на тему Юры и Комикета. Ор выше гор стоял в исполнении Леоны, Тори, Тенмы (Ребзя, люблюнимагу :heart: ) и случайных прохожих\ретвитов.

Внутренний голос слал нахуй. Он говорил:
- Зимний Комикет идет 29-30-31 декабря, два из трех дней - рабочие, импосибуря!
- Какой дибил пойдет морозить конечности на Одайбу, к ветру, океану и чайкам?
- Новый год на дворе, акстись!
- Два с половиной часа в очереди на вход, а потом отбивать копыта во внутренних очередях, тысумасошла!
- Откуда столько свободных денег? Кто в НЗ билеты еще не купил?
- Каталог надо покупать, 20 долларов!
- В одиночку переться, сириасли?

Славянка плакала, заламывала руки и печально подвывала, но потные ручонки все равно тянулись к страницам официальных сайтов, где вешали инфу по гудзам на фесте.
В какой-то момент прискакала Леона и притащила ДВД-образ комикетовского каталога. Потом Юрия в очередной раз подавилась слюной на официальный мерчандайз... В общем, агитационная часть прошла успешно. Кто-то утром 30 числа честно встал, достал теплое пальто, налил в термос чай, положил по карманам грелки, запасся мангой и книжулями для стояния в очередях и почапал на Одайбу в Токио Биг Сайт, где развернулся второй день 91го Комик Маркета. :facepalm:
:vict:

Ринулась кабанчиком к официальным стендам. А там...
sold out! Sold Out! SOLD OUT! по каждой мелочи по Юрке. Распродано ((
Подошла к стенду, где давали самый красивый мерч. Там живая изгородь из сотрудников. Куда строиться в очередь идти, спрашиваю. А построение закрыли, говорят. Слишком много людей. На сегодня скорее всего всё. если что, следите за твиттером вот тут.
...
11 факинг утра! Снаружи змейка на хуилиард людей.
Кровавая пелена перед глазами. Потом сколько гуляла и обновляла твиттер, там только по живому: Брелок с Виктором Никифоровым Солд Аут. Плакат с Витей, Юри и Юрио Солд Аут. Клиар файлы солд аут. Черти безобразные, уаааа, печаль.

фотачге

Короче, в официальных стендах что еще было не распродано, то не нравилось\было не красивым. То, что нравилось, было распродано наглухо или уже не давали становиться в очередь, потому что кол-во людей было равно количеству гудзов.

Ну ладно, подумала Юрия. Я - тертый калач, официальные гудзы потом пойду вылавливать на Икебукуро. А сейчас пошли на охоту за додзями и любительским мерчем!
Пошла к стаффу, спрашиваю, где додзи по Юрцу искать?
И вот тут небеса разверзлись и стало понятно, что бобик скорее сдохнет, чем обретет счастье.
- А, Юри? Да, сегодня все его спрашивают. Вы понимаете, подача заявок на Комикет закончилась ДО того, как Юри на Льду вышел в эфир. Потому у них не было возможности заявиться ни как отдельный официальный стенд (и это блин объяснило, почему Юрка был разбросан по грамму то в Кадокаве, то в Avex Pictures, то еще где), ни отдельным фандомом в додзи-пространстве.
- Но как тогда быть? - вопросила я.
- Ох... Идти ногами и искать глазами... Говорят, по Юри много нарисовали, но выставляют за компанию с другими фандомами, сумимасен. Ходят слухи, что в Восточных павильонах №7 и 8 много. Удачи!

Для тех, кто не представляет масштабов. Комикет - это мероприятие, которое за один день посещает 500 000 человек. Не маленький такой город. Ради этого дела запускают дополнительные поезда и автобусы. Территория Биг Сайта - это как... блин, наверно, Красная Площадь поместится... Множество выставочных павильонов условно поделены на Восточную и Западную стороны. Додзи были представлены в 8 (восьми, читайте по губам), восточных павильонах. Мужик предлагал идти и искать в этом нетрындическом стоге иголку Юри на льду.
*Бзсхднсть.жпг*

О, вот картинку нашла, слабонервным, беременным и детям не ходить под кат! XD
япредупреждала

Но у Юрии не зря было тяжелое детство без гвоздодера. Не зря она любит превозмогать.
*слабоумие и отвага.жпг*
Короче, обошла ногами три павильона. Нашла классную закладку по Сайюкам с Гоку и Сандзо (превед, старый-добрый фандом Минекуры) и аж две додзи, одну по Юра\Отабек, вторую по кацудону.

Регулярно натыкалась на стенды с Юркой, но он был наглухо распродан (на часах тем временем не было еще часу дня. шайтан! Когда они успели ваще?!). А если все же находилась стопка додзей, то пока я стояла мусолила страницы на тему: достойна ли эта книжка в 10 страниц уйти со мной домой, подбегали какие-то люди, не глядя давали деньги и уходили О_О. Так, минуты за 3 у меня на глазах раскупили книг 10, пока я свой экземпляр листала. Ы!

Лонг стори лонг шорт :gigi:

Было весело. Вспомнила анимешную йуность и то сладкое чувство упороса по анимуле, что не давало когда-то спать по ночам.
Чуйка подсказывает, что летний комикет ждет нас и яростно подмигивает. Тенма, Тори, Леона, я очччень выразительно на вас смотрю. :eyebrow:

В завершение, вот вам фотокарточки. Там всякое разное, в основном Юра. И на сладкое - Юрия с Джеком Воробьем. Потому что могу XDD
Всех с наступающим! :heart:

смотреть фотокарточки

@темы: Япония и я, Бесконечное познание, Reading is Dreaming, Comics in da house

10:39 

The weather is changing
Про вчерашнего Юрку на Льду. Ппкс
И да, мы положили тумблер, кранчирол, гогоаниме, заспамили наглухо твиттер и ваще были орлами.
ня.

22.12.2016 в 13:14
Пишет ~Ветер Полыни~:

Причастность к прекрасному
Вдогонку к прошлому посту вот ещё о чем подумала - как было круто знать, что вчера серию смотрело столько народа. Все эти твитты, инстаграмы, вконтакты, скайпы. Так приятно знать, что где-то там, вот прямо сейчас, не спит ещё куча народа. У кого-то полночь, у кого-то - утро, у кого-то - вечер. Во всех частях планеты сидят самые разные люди - мои любимые артеры, друзяшки-просто знакомые, райтеры, японисты, виддеры, да что, там фигуристы - и те туда же. И все сидят и смотрят и (судя по постикам) ждут и хотят того же, что и ты. И думают, и чувствуют то же самое.
И так это мило всё. И вот о чём я подумала, да - о том, что нельзя любить фандом отдельно от его людей. Наверное, именно этим так хороши все эти фаноны и фандомы - ощущением причастности к чему-то большему, к какому-то коллективному разуму.

И американцы постят на тумбе казахские флаги, хотя ещё полгода назад треть из них не была уверена в существовании такой страны. И артеры бросили рисовать свои заказы, а сидят и пилят скетчи на кацудон в парном прокате и на Отабека с Юркой.
Буквально через полчаса в сети уже были равки, через час - сабы. Как было бы круто, если бы мы делали столько же друг для друга вне фандомов. Вот тогда бы наступила утопия.
Когда самые разные люди объединяются ради чего-то и создают потом тонны креатива и постов на эту тему. Вне зависимости от их страны, ориентации, возраста и рода деятельности. Мне кажется, что это такой единый поток любви, который стоило бы сохранить и приумножить. Было бы здорово, если бы разные люди чаще объединялись ради красивых и добрых вещей. Мир стал бы лучше, это точно.

URL записи

05:55 

The weather is changing
ПЛЮС СТОПИЦОТ БРО

22.12.2016 в 01:56
Пишет [Natsuno Tori]:

Stay close to me♪♫♪♪
Yuri on Ice end.

Коротко: ебать, я счастлива!


x

URL записи

06:12 

The weather is changing
Сегодня ночью, в 2 часа по японскому времени, выходит последняя серия Юрки на Льду.
Который день веду с собой ожесточенные бои на тему: терпеть до 2х ночи и смотреть эпизод в реальном времени, или все же идти спать и отсматривать уже утром четверга, когда вся моя лента сойдет с ума и трупы будут лежать штабелями >_<. Проблемы белых людей(с) XDD

Такое приятное и, если честно, несколько подзабытое чувство горения от аниме. Вот чтобы караулить серии, бегать искать ништяки, ходить в твиттер по всем тегам юрца (а то мало ли, новый красивый фанарт опубликовали, а я еще не видела!), трындеть с девочками на тему и без темы, заламывать руки, курлыкать и гоготать.

Окончательно я сдалась где-то на твитах Джонни Вейра, за которыми контрольным в голову последовали посты Ламбьеля.

На дневниках добрые люди запилили кинк-фест, завтра будут принимать заявки.
Ходить сюда: yoikink.diary.ru/
Тот неловкий момент, когда на полном серьезе рассматриваешь возможность почеркать фикла забавы ради... Ох, Юрец, что ты со мной сделал?

Все еще неудержимо хочу на каток >_<.

Под катом картинки. NSFW! Потому что могу =)

@темы: Music will save the day, Let's go watch some movies, Бесконечное познание, Япония и я

08:22 

The weather is changing
Все еще наслаждаюсь жизнью и снизившейся рабочей нагрузкой.

*Про работЫ*
~ Координирую четыре программы на околоновогодье. Группа ВИПов из Таиланда, две группы из России и одна из Австралии. До первых заезжающих еще 2 недели. Успевается все без пожара и вырваных из головы волос. Тьфу-тьфу-тьфу.
~ Ученица умотала на зимние каникулы где-то до 10 января. Последним рывком приготовила ей гору домашки и купила в подарок рабочу тетрадь (и человеку приятное сделала, и облегчила свою преподскую участь).
~ Переводы все еще фигачатся по 3 эпизода в неделю. Похоже, организм привык. Там все еще бывает нерпоходимый пиздец, как, например, терминология 11 века в мальчиках-мечах Токэн Рамбу Ханамару, бывает и доводящая до зубовного скрежета тупость и, простигосподи, болтливость героинь из Magic of Stella, бывает и вело-задротство в Марафонцах!, но знаете, жить стало проще. Если сравнить мои навыки аниме перевода с Нарутенью, моим первым подобным проектом, и сейчас, то можно смело утверждать, что и понимание нюансов, и знание языка, и работа с форматом стали намного лучше и качественнее. Ня.

Про скрипочку
Благополучно отыграла отчетный концерт 2 декабря. Если и могла сыграть лучше, то не на много.
Очень много работала над Вивальди. Времени идеально хватило на все: добить соло, потренироваться играть с аккомпанементом, собрать произведение в единый кусок, разобрать настроения-мелочи-характеры, все эти громко-тихо-пляшем-рыдаем-скачем-хороним-воскрешаем-орем-не орем. =) Было очень круто, прям сама старалась и сама за себя горда. Было трудно, было боязно, было непонятно, но в итоге справилась =). У меня просто охренительно потрясный сенсей. И аккомпаниатором была профессиональная пианистка, которая гениальные вещи рассказывала. Именно благодаря ей мы смогли за неделю до выступления слепить произведение не только технически, но и, как бы так сказать, морально: в какой части про что поем, где какой переход, где какой нюанс. Сенсей, конечно, гонял меня по все фронтам, мы в некоторых местах даже дыхание (sic!) учили, чтобы звук шел, но вишенку на торте все же организовала пианистка.
И Шуберта отыграла.
Оба произведения лажала, как дышала, но знаете, все у меня еще получится. Это учебный процесс. Я вижу, насколкьо я выросла за последние полгода. Я реально много занималась, я стала лучше слышать, больше понимать. Пальцы, правда, болят. ну упс.
Music is heart, как говаривала Юки. Мое сердце поет =)

На этой неделе начали 2 новых произведения. Концерт некоего Холландера на 8 (ВОСЕМЬ!) страниц и маленькую пьеску из учебника. Холландер оч красивый, там встречается куча взрослых мансов типа высокие позиции, двойные ноты во все поля. Ых, гамбарамба! Опять-таки, прогресс на лицо. Полгода назад у меня заняло месяц, чтобы по-челочевечески первую страницу прочитать. А сейчас - неделя. Уиииии!!!

Про выходные
Едем с Шино на экскурсию в Японское Агентство Аэрокосмических Исследований (JAXA). Если кто-либо из вас (как и я) смотрел аниме сериал Uchuu Kyodai (Космические Братья), тот все про них знает =).
Шино оказалась большой любительницей космоса. Прям аж до трясущихся коленок. На этой почве впс не захарилась почитать официальный сайт JAXA и забукать полуторачасовой тур с гидом. Уиии. Поедем-позырим! Я космосом интересуюсь постольку-поскольку, но я же онемэ смотрела, мне же интересно!
Находятся они в полутора часах от Токио, в Цукубе. Уже послезавтра! Иттекимас~

:heart:

@темы: Япония и я, Бесконечное познание, Not all those who wander are lost, Everyday life

09:41 

Образовательная минутка =)

The weather is changing
Смотрю потрясающий курс про Японию: Visualizing Japan (1850s-1930s): Westernization, Protest, Modernity
Начинают с прибытия командора Перри, открытия Японии во второй половине 19 века и очень толково излагают перестройку Мэйдзи. Ну и про формирование общества потребителей - бесценно.
Очень-очень советую всем, кто интересуется историей Японии и понимает на инглише.
Ссылка: courses.edx.org/courses/course-v1:VJx+VJx_2+3T2...

У них есть еще один курс, продолжение. Но его ведет ужасный лектор, которого невозможно слушать. Он классные вещи говорит, но слушать все равно невозможно. Я его включаю, когда надо быстро заснуть. Один видос на 5-7 минут, и сознание отключается самостоятельно =)
Но если среди вас есть такие же упоротые, которым страдания ни по чем, то вот вам данные.
Курс называется Visualizing Postwar Tokyo.
Ссылка: courses.edx.org/courses/course-v1:UTokyoX+UToky...

@темы: Бесконечное познание, Япония и я

Phantom time

главная